Alicja Kuberska

Poetessa, scrittrice, giornalista ed editrice polacca. Nata nel 1960 a Swiebodzin, vive attualmente con la sua famiglia a Inowroclaw, dove dedica il suo tempo libero al volontariato a sostegno di diverse associazioni benefiche.
Nel 2011 pubblica la sua prima raccolta di poesie “The Glass Reality” seguita, l’anno dopo, da “Analysis of Feelings”. La terza raccolta “Moments”, in lingua inglese, appare nel 2014 sia in Polonia sia negli Stati Uniti.
Nel 2015 Alicja Kuberska pubblica il romanzo “Virtual Roses” e la raccolta di poesie “On the Border of Dream“ seguiti da “Girl in the Mirror” pubblicata nel Regno Unito , “Love me” e “(Not) my poem” negli Stati Uniti. Nello stesso anno cura l’antologia dal titolo “The Other Side of the Screen“ alla quale fa seguito “Taste of Love” (USA), “Thief of Dreams” (Polonia), “Love is like Air” (USA) e “View From the Window” in lingua polacca. Sua la pubblicazione di una serie di antologie dal titolo “Metaphor of Contemporary” (Polonia)
Le poesie di Alicja Kuberska sono pubblicate in antologie e riviste di numerosi paesi come la Polonia, la Repubblica Ceca, la Slovacchia, il Regno Unito, Il Belgio, la Bulgaria, l’Ungheria, l’Albania, la Spagna e ancora Turchia, Argentina, Cile, Perù, Israele, Stati Uniti, Canada, India, Arabia Saudita , Italia, Uzbekistan, Corea del Sud, Taiwan, Sudafrica, Zambia, Nigeria e Australia. Una sua raccolta è stata tradotta in lingua albanese dal famoso poeta e accademico dr. Jeton Kelmendi e in lingua Telugu dall’eminente poeta indiano dr. Lanka Siva Rama Prasad.
La scrittrice ha ricevuto riconoscimenti e vinto premi in Italia e Lituania, è stata premiata con una Medaglia dall’Accademia Europea delle Scienze, Arti e Lettere in Francia, nominata due volte per concorrere al Pushcart Prize negli Stati Uniti.
Alicja Kuberska è membro dell’Associazione degli Scrittori Polacchi di Varsavia (Polonia), dell’Associazione internazionale degli Scrittori – Bogdani (Albania), del consiglio direttivo della Soflay Literature Foundation (Pakistan),  fa parte del gruppo editoriale di Our Poetry Archive (India). È ambasciatrice polacca della cultura per The Inner Child Press (USA) e fa parte del comitato consultivo editoriale di Sahitya Anand (India).

Per Le Mezzelane Casa Editrice ha pubblicato

Arcobaleno Traduzione di Maria Miraglia