Hephaestion Christopoulos

Pubblicato il di

Hephaestion Christopoulos è un traduttore, editor e musicista greco. È anche uno scrittore. Questo è il suo secondo libro pubblicato in italiano; il primo, sempre per LetterarieMenti Gruppo Editoriale ma sotto il marchio Ringworld sci-fi&fantasy, è il romanzo breve di fantascienza “Lettera precambriana ai seguaci di Filippo”, tradotto da Maria Grazia Beltrami. Alcuni suoi racconti sono stati pubblicati anche in inglese, italiano, tedesco e turco.
Il suo terzo libro in greco, una raccolta di racconti incentrati sulla musica, uscirà entro la fine del 2025 per Hestia, una delle case editrici più importanti per la letteratura greca.

Hephaestion Christopoulos is a Greek translator, editor and musician. He is also a writer. This is his second book published in Italian; the first, also for LetterarieMenti Gruppo Editoriale but under the Ringworld sci-fi&fantasy imprint, is the short science fiction novel “Lettera precambriana ai seguaci di Filippo”, translated by Maria Grazia Beltrami. Some of his short stories have also been published in English, Italian, German and Turkish.
His third book in Greek, a collection of short stories focusing on music, will be published by the end of 2025 by Hestia, one of the most important publishing houses for Greek literature.

Per Le Mezzelane Casa Editrice ha pubblicato

Provocatoria, umana, indimenticabile: una raccolta per chi ama le storie che non danno risposte facili, che fanno sorridere amaramente e portano a riconoscere, forse dolorosamente, i propri progetti infranti.… un Got lacht… Storie di buoni propositi e cattivi esiti
traduzione di Maria Grazia Beltrami

Per Ringworld sci-fi&fantasy ha pubblicato

Fourteen visionary stories from every corner of the world. Fourteen tales of the purest science fiction, original works from the pens of the genre's most influential indie authors. All stories in which Time doesn't rule: its grip on humanity unhinged by Love, which is the true, only force that drives the world forward.Love is stronger than Time: An Anthology of sci-fi short stories about Love through Time chosen by Maria Grazia Beltrami Quattordici storie visionarie provenienti da ogni angolo del mondo. Quattordici racconti della più pura fantascienza, opere originali uscite dalle penne dei più influenti autori indie del settore. Tutte storie in cui il Tempo non ha dominio: la sua presa sull’umanità scardinata dall’Amore, che è la vera, unica forza che manda avanti il mondo.L’Amore è più forte del Tempo: Antologia di racconti di fantascienza sull’amore nel tempo scelti da Maria Grazia Beltrami Un libro dark sci-fantasy filosofico, un viaggio nel passato più oscuro della Terra, ma anche una riflessione sulla natura del divino, sul bene e sul male, sull'amore, sull'odio e sul perdono.Lettera precambriana ai seguaci di Filippo
traduzione di Maria Grazia Beltrami